1. Fanfare 2. Défilés et souhaits d'anniversaire des jeunes garçons 3. La corrida 4. L'infante 5. Les marionnettes 6. Menuet des jeunes danseurs de l'église de la señora del Pilaz 7. Les trois danses du nain a. Avec le vent au printemps b. La danse en sandales bleues sur les prés c. La danse en habit rouge à l'automne 8. La rose 9. Le miroir 10. Mouvement léger 11. Mouvement de berceuse en forme de valse 12. Comme au début Orchestre symphonique de Lucerne Direction : John Axelrod - 2005

Maître Jean : Hans Georg Ahrens Lisa : Susanne Bernaherd Christoph : Jörg Sabrowski Anselm : Robert Chafin Heinrich/Dr. Hartnung : Matthias Klein Amandus : Bernd Gebhardt Ernst : Hans-Jürgen Schöpflin Frederik/Silia/Le conférencier : Simon Pauly Starkmann : Roland Holz Etta/Lisas Zofe/Mabel : Marita Dübbers Rosita : Jennifer Arnold Abbé Caldani : Attila Kovacs Florence : Monika Teepe L'enfant : Luise Kinner Choeur et orchestre philarmonique de l'Opéra de Kiel Direction : Ulrich Windfuhr - 2002

Grete : Gabriele Schnaut Fritz : Thomas Moser Graumann : Victor von Halem Mme Graumann : Barbara Scherler L'accueil : Johann Werner Prein La vieille femme : Julia Juon Un acteur : Hans Helm Vigelius : Siegmund Nimsgren Milli : Barbara Hahn Mizzi : Gudrun Sieber Mary : Gertrud Ottenthal Une espagnole : Marcia Bellamy Un choriste : Peter Haage Un individu : Rolf Appel Le comte : Roland Hermann Le chevalier : Robert Wörle Le baron : Gidon Saks Rudolf : Claudio Otelli Choeur de chambre de la Rias et de la radiodiffusion de Berlin Chef des choeurs : Dietrich Knothe Orchestre radiosymphonique de Berlin Direction : Gerd Albrecht - 1990

Duc Antoniotto Adorno Capitaine de justice : Alfred Muff Comte Andrae Vitelozzo Tamare : Monte Pederson Lodovico Nardi : Laszlo Polgar Carlotta Nardi : Elizabeth Connell Alviano Salvago : Heinz Kruse Nobles génois : Robert Wörle & Endrik Wottrich Oliver Widmer & Matthias Görne Kristinn Sigmundsson Petteri Salomaa Ginevra Scotti : Marita Posselt Martuccia : Christiane Berggold Pietro : Martin Petzold Jeune garçon : Herbert Lippert Une jeune fille : Martina Rüping Un géant : Josef Becker Le père : Gotthold Schwarz La mère : Kaja Borris Un petit garçon : Ingo Nguyen-Huu Un serviteur/Jeune garçon/ Jeune homme/Citoyen : Reinhard Beyer Une servante : Regina Schudel Sénateurs : Reinhard Ginzel Jörg Gottschik Friedrich Molsberger Citoyens : K.Peter Menzel & Markus Köhler Jeunes hommes : Julian Metzger & Henrik Czerny Choeur de la Radiodiffusion de Berlin : Robin Gritton Orchestre Symphonique Allemand de Berlin Direction : Lothar Zagrosek - 1994

Comte Heinrich : Michael Pabst Le Garde forestier/Anselmus : Goran Simic Eva : Luana De Vol La vieille Lola : Eva Randova Peter : Monte Pederson Christobald : Heinz Zednik Le Pasteur/Strahlbusch : Neven Belamaric Le Meunier/Ratzekahl : Sebastian Holecek Fünkchen/Un laquais : Helmut Wildhaber Singverein des Amis de la Musique à Vienne Chef des Choeurs : Helmut Froschauer Direction : Peter Gülke - 1989

Elis : Josef Protschka Els : Gabriele Schnaut Le Roi : Harald Stamm Le Fou : Peter Haage Le Bailli : Hans Helm Albi : Heinz Kruse L'Aubergiste : Carl Schultz Le Chancelier/Le Secrétaire : Peter Galliard Le Comte/Hérold : Urban Malmberg Le Jeune noble : Franz Ferdinand Nentwig Le Maître d'école : Ude Krekow Le Maire : Dieter Weller Choeur de l'Opéra d'Etat de Hambourg Chef des choeurs : Jürgen Schulz Orchestre Philarmonique d'Etat Direction : Gerd Albrecht - 1989

Florian : Thomas J. Mayer La princesse : Julia Henning Un voyageur : Hans-Jürgen Schöpflin Wolf : Matthias Klein Graben-Liese : Anne-Cariolyn Schlüter Le châtelain : Hans Georg Ahrens Les bourgeois : Bernd Gebhardt, Jörg Sabrowski Jacob Zethner, Paul McNamara Martin Fleitmann Le Récitant : Frank Arnold Choeur et choeur d'enfants de l'Opéra de Kiel Chef des choeurs : Jaume Miranda et Irene Lensky Orchestre philarmonique de Kiel Direction : Ulrich Windfuhr - 2003