Faust : Dietrich Fischer-Dieskau Mephistophélès : William Cochran Le duc de Parme/Megäros : Anton de Ridder La duchesse de Parme : Hildegarde Hillebrecht Wagner/Le maître de cérémonie : Karl Christian Kohn Le lieutenant/Beelzebuth : Manfred Schmidt Le théologien/Gravis : Hans Sotin Le juriste/Levis : Marius Rintzler Le soldat/Asmodus Le docteur en histoire naturelle : Franz Grundheber Choeur et orchestre de la Radiodiffusion bavaroise Chef des choeurs : Wolfgang Schubert Direction : Ferdinand Leitner

Ivan Khovanski : Dimitre Petkov Dosifeï : Nikola Ghiuzelev Marfa : Alexandrina Miltcheva-Nonova Emma : Maria Dimtchevska Suzanna : Nadia Dobriyanova Andreï Khovanski : Liobomir Bodurov Golitzine : Liuben Mikhailov Chaklovity : Stoïan Popov Varsonofiev/Kouzka : Dimitre Dimitrov L'Ecrivain public : Milen Paounov Gardes : Stefan Elenkov & Nedeltcho Pavlov Stretchnev : Werter Vratchovski Choeurs Svetoslav Obretenov de Sofia Orchestre de l'Opéra National de Sofia Direction : Athanas Margaritov

Ondrej Zimon : Peter Dvorsky Katrena : Gabriela Benackova-Capova Stelina : Ondrej Malachovsky Zimon : Vladimir Kubovcik Zimonka : Alzbeta Michalkova Zalcika : Jaroslava Sedlarova Skolnica : Olga Hanakova Marka : Eva Antolicova Zuzka : L'uba Baricova Jeune berger : Jana Valaskova Krupa : Josef Kundlak Hrin : Juraj Martvon Olen : Peter Mikulas Maitre de cérémonie du mariage : Stanislav Benacka Maitresse de cérémonie du mariage : Alzbeta Koubankova Garçon d'honneur : L'udovit Ludha Une Femme/La cuisinière : Anna Martvonova Gendarme : Jan Valentik Choeur Philarmonique Slovaque Chef des choeurs : Pavol Prochazka Orchestre Symphonique de la Radio de Bratislava Direction : Ondrej Lenard - 1989