Helena : Gwyneth Jones Menelas : Matti Kastu Hermione/Un elfe : Dinah Bryant Aithra : Barbara Hendricks Altair : Willard White Da-ud : Curtis Rayam Les serviteurs : Betty Lane & Glenda Kirkland Les elfes : Patti Dell, Maria Cimarelli Katherine Grimshaw Le coquillage savant : Birgit Finnilä Chorale Kenneth Jewell Orchestre symphonique de Détroit Direction : Antal Dorati - 1979

Comte Waldner : Otto Edelmann Adélaïde : Ira Malaniuk ² Arabella : Lisa della Casa Elizabeth Schwarzkopf Zdenka : Hilde Gueden Mandryka : George London Matteo : Anton Dermota Comte Elemer : Waldemar Kmentt Comte Dominik : Eberhard Wächter Comte Lamoral : Harald Pröglhöf Fiakermilli : Mimi Coertse Une tireuse de cartes : Judith Hellwig Welko/Djura/Jankel : Wilhelm Lenninger Un garçon de service : Karl Kolowratnik Choeur : Opéra d'Etat de Vienne Orchestre : Philarmonique de Vienne Philarmonia Direction : Georg Solti Lovro von Matacic - 4Cal - - 6H5D - Dec 430387.2 Emi 557058.3 - 1958 - - 1954 - ² Acte 1 : Mein Elemer - Acte 2 : Sie wolln mich heiraten Acte 3 : Das war sehr gut

Le majordome : Erich Alexander Winds Le maître de musique : Theo Adam Le compositeur : Teresa Zylis-Gara Le ténor/Bacchus : James King Un officier : Eberhard Büchner Le maître de ballet/Scaramouche : Peter Schreier Le perruquier : Günter Dressler Un laquais : Wilfried Schaal Zerbinetta : Sylvia Geszty La primadonna/Ariadne : Gundula Janowitz Arlequin : Hermannn Prey Truffaldin : Siegfried Vogel Brighella : Hans-Joachim Rotzsch Une naïade : Erika Wüstmann Une dryade : Annelies Burmeister Echo : Adele Stolte Orchestre d'Etat de Dresde Direction : Rudolf Kempe - 1968

L'Empereur : James King L'Impératrice : Leonie Rysanek La Nourrice : Ruth Hesse Le Messager des esprits : Peter Wimberger Le Gardien du Seuil du Temple La voix du faucon Lotte Rysanek La voix d'un jeune homme : Ewald Aichberger Une voix d'en Haut : Gertrude Jahn Le Teinturier : Walter Berry La Femme du Teinturier : Birgit Nilsson Le frère borgne du teinturier : Hans Helm Le frère manchot du teinturier : Lorenzo Alvary Le frère bossu du teinturier : Murray Dickie Les Veilleurs : Alfred Sramek Georg Tichy & Peter Weber Les Voix des Enfants à naître Servantes : Sally Arneson , Gertrude Jahn Marjorie Vance Les Servantes : Sylvia Herman et Milkana Nikolova Margareta Hintermeier Choeur et Orchestre d l'Orchestre d'Etat de Vienne Chef des choeurs : Helmuth Froschauer Direction : Karl Böhm - 1985

(A) Soprano : Barbara Bonney Piano : Cord Garben - 2Jal - Brcl 9009.2 - 1988

1. Ist alls zu End das Freudenmahl 2. Ach Gott, wie graust mir vor dem Tod 3. Ist als wenn eins gerufen hätt 4. So wollt ich ganz zernichtet sein 5. Ja ! ich glaub : solches hat er vollbracht 6. O ewiger Gott ! O göttliches Gesicht !

Ténor : Petri Lehto - Baryton : Sauli Tiilikainen Mezzo : Lilli Paasikivi Choeur de chambre de Lahti Orgue : Pauli Pietiläinen - Piano : Leena Saarenpää Orchestre symphonique de Lahti Direction : Osmo Vänskä - 1995