Ouf I : Georges Gautier Sirocco : Gabriel Bacquier Hérisson de Porc-Epic : François Le Roux Tapioca : Antoine David Lazuli : Colette Alliot-Lugaz Laoula : Ghislaine Raphanel Aloès : Magali Damonte Patacha : Michel Fockenoy Zalzal : René Chirrer Oasis : Elisabeth Vidal Asphodèle : Isabelle Manent Youca : Isabelle Eschenbrenner Adza : Andrée Didier Zinnia : Brigitte Desnoues Koukouli : Valérie Marestin Le chef de la police : Alain Maratrat Choeur et orchestre de l'Opéra de Lyon Chef des choeurs : Henri Farge Direction : John Eliot Gardiner - 1984

Manola : Liliane Berton Béatrix : Lina Dachary Sanchette : Freda Betti Anita : Cécile Manfredini Pepita : Mathilde Siderer Prince Calarazas : Henri Bedex Don Braseiro : Gaston Rey Miguel : Michel Hamel Don Degomez : Gilbert Moryn Crastoval : Pierre Roi Catana : Geneviève Aurel Orchestre Radio-Lyrique Direction : Roger Ellis