L'Elfe : Helen Donath Le Christ-enfant : Janet Perry Le vieux sapin : Alexander Malta Knecht Ruprecht : Nikolaus Hillebrand Herr von Gumpach : Paul Hansen Frieder : Claes H. Ahnsjö Franz : Raimund Grumbach Jochen : Ferry Gruber Choeur de la Radio bavaroise Orchestre de la radio de Munich Direction : Kurt Eichhorn - 1979

Pie IV/Cardinal Madruscht : Karl Ridderbusch Giovanni Morone : Bernd Weikl Bernardo Novagerio : Heribert Steinbach Carlo Borromeo : Dietrich Fischer-Dieskau Le cardinal de Lorraine : Victor von Halem Le patriache d'Assyrie : John van Kesteren L'archevêque de Prague : Peter Meven Comte Luna : Hermann Prey L'évêque... de Budoja : Friedrich Lenz ... d'Imola : Adalbert Kraus ... de Cadix : Franz Mazura ... de Fiesole : Anton Rosner ... de Feltre : Josef Weber ... espagnol : Paul Hansen Le maître des cérémonies : Gerd Nienstedt Dandini von Grossetto : Karl Kreile Palestrina : Nicolaï Gedda Ighino : Helen Donath Silla : Brigitte Fassbaender Lucrezia : Renate Freyer Un jeune docteur : Gudrun Rosner-Greindl Un serviteur : Georg Baumgartner Deux évêques : Günther Haussler & Wulf von Lochner Choeur de garçons de Tölz Choeur et orchestre de la radiodiffusion bavaroise Chef des choeurs : Gerhard Schmidt-Gaden Direction : Rafael Kubelik - 1973