Ruth : Kim Criswell Eileen : Audra McDonald Robert Baker : Thomas Hanson Wreck : Brent Barrett Guide/1er éditeur/Franck Lippencott : Rodney Gilfry 2ème éditeur/Chick Clark : Karl Daymond Lonigan : Timothy Robinson 1er policier : Robert Fardell 2ème policier/2ème homme : Lynton Atkinson 3ème policier/1er homme/Cadet/Villageois : Michael Dore Femmes : Simone Sauphanor Mélanie Marshall Violette : Kimberly Cobb Choeur : London Voices Chef des choeurs : Simon Hasley Groupe de Musique Contemporaine de Birmingham Direction : Simon Rattle - 1998

Dinah : Nancy Williams Sam : Julian Patrick Trio Soprano : Antonia Butler Ténor : Michael Clarke - Basse : Mark Brown Ensemble à vents Columbia Direction : Leonard Bernstein - 1973