Jeanne : Tatiana Troyanos Soeur Claire : Cvetka Ahlin Soeur Louise : Ursula Boese Soeur Gabrielle : Helga Thieme Philippe : Ingeborg Kruger Ninon : Elisabeth Steiner Urbain : Andrzej Hiolski Le père Barré : Bernhard Ladysz Le père Rangier : Hans Sotin Le père Mignon : Horst Wilhelm Le père Ambroise : Ernst Wiemann Jean d'Armagnac : Joachim Hess Guillaume de Cerisay : Rolf Mamero Adam : Kurt Marschner Mannoury : Heinz Blankenburg Laubardemont : Helmut Melchert Henri de Condé : William Workman Bontemps : Carl Schultz L'huissier : Franz-Rudolf Eckhardt Asmodée : Arnold van Mill Choeur et orchestre de l'Opéra d'Etat de Hambourg Chef des choeurs : Gunther Schmidt-Bohländer Direction : Marek Janowski