Juha : Jorma Hynninen Marja : Eeva-Liisa Saarinen Shemeikka : Raimo Sirkiä La mère de Juha : Päivi Nisula La servante : Merja Wirkkala Kalamatti : Matti Lehtinen La mère de Shemeikka : Eeva-Kaarina Vilke Charbonniers caréliens : Hannu Ilmolahti Hannu Forsberg Compagne de Shemeikka : Ritva-Liisa Korhonen Anciennes compagnes de Shemeikka : Mia Huhta & Elina Laakkonen Choeur de chambre Tapiola Chef des choeurs : Juha Kuivanen Orchestre Symphonique de la Radio Finlandaise Direction : Jukka-Pekka Saraste - 1995