O compositor brasileiro Otávio Pinto (São Paulo 1890–São Paulo 1950)

O compositor brasileiro Otávio Pinto tornou-se conhecido, sobretudo nos Estados Unidos de América e no Brasil, graças às incomparáveis interpretações das suas espirituosas miniaturas pianisticas intituladas «Cenas infantis» pela sua célebre esposa Guiomar Novaes que as tocou e gravou inúmeras vezes. O pianista americano Byron Janis (1928) também gravou a obra de Otávio Pinto na Rússia, em Moscovo, em 1962.

[«Cenas infantis» são publicadas em Nova Iorque em três versões: por piano solo, por dois pianos e por orquestra.]

Guiomar Novaes (São João de Boa Vista, Brasil 1896- São Paulo, Brasil 1979)

«Técnica transcendente infalível, intensidade emocional de interpretações, tom diáfano e aveludado, originalidade de concepções, musicalidade requintada, sensibilidade vibrando em uníssono com a do compoistor da obra interpretada (s sua mão esquerda esculpira algumas figuras estilísticas inauditas e perfeitamente compatíveis com as do compositor), conhecimentos expertos de estilos, alta consciência profissional e respeito rigoroso da morfologia e sintaxe de composição interpretada, inteligência e enromes capacidades mnemónicas, são atributos essenciais da arte da maior pianista do século vinte e uma dos maiores de todos os tempos e todas as épocas.»

[Extracto do artigo «Guiomar Novaes, uma grande conquistadora brasileira» por Voya Toncitch, publicado no Jornal de Notícias, O Porto, no 18 de janeiro de 2006 / Secção A sua notícia]