Isabelle : Enriqueta Tarres Pytène : Anna Ricci Le narrateur : Vicente Sardinero L'archange : Eduardo Gimenez Une dame de la cour/Maia : Paloma Perez-Inigo Aretusa : Young-Hee Kim Lee Caleno : Julia Casamayor Eritea : Maravillas Losada Electra : Maria del Carmen Torrico Esperetusa : Maria Luisa Castellanos Alcione : Terry Ann Hughes/Evellia Marcote Geryon : Gregorio Oreja Armendariz José Gabriel Vivas Sayas Jésus Sanz Remiro Maîtrise d'enfants de Notre Dame del Recuerdo Chef des choeurs : César Sanchez Choeur et orchestre national d'Espagne Chef des choeurs : Lola Rodriguez de Aragon Direction : Rafael Frühbeck de Burgos - 1977

1. Les noces de Hiawatha 2. La mort de Minnehaha 3. Le départ de Hiawatha

1. Die Frau Oberst 2. Die Putzmacherin 3. Die Wienerin

Laura : Elisabeth Werres Edouard : Claudio Nicolai Herr Hermann : Ronald Pries Herr M. : Horst Hiestermann Frau M. : Martina Borst Directeur de l'hôtel : Oscar Garcia de Gracia Officier d'état civil : Arwed Sandner Dirigeant/Maître d'hôtel : Celso Antunes Dirigeant/Guide : Christoph Scheeben Dirigeants : Wolf Geuer & Thomas Donecker Dieter Gillessen & Heribert Feckler Femme de chambre : Sabine Bitter Choeur de l'Académie de Musique d'Etat de Cologne Chef des Choeurs : Johannes Hömberg Orchestre de la Radiodiffusion de Cologne Directeur : Jan Lathal-König - 1987

1ère partie : Hommage à John Cage 2ème partie : Hommage à Morton Feldman 3ème partie : Hommage à Eartle Brown

1. Portrait de Socrate 2. Bords de l'Illissus 3. La mort de Socrate Ténor : Jean-Paul Fouchecourt Ensemble Erwartung Direction : Bernard Desgraupes - 1993

1. Complainte d'amour de Pierrot 2. Valse-rondo 3. Joyeuse marche funèbre 4. Valse nuptiale Orchestre Philarmonique de la Bbc Direction : Mathias Bamert - 1998