Platon : Edouard Akhimov Ivan Iakolevitch : Valeri Belikh L'inspecteur : Boris Tarkhov Ivan : Boris Droujinine Le nez : Alexandre Lomonossov Pélagie : Liudmila Sapeguina La fille Podtotchine : Liudmila Oukolova Praskovia : Nina Zazoulova L'employé du journal : Valeri Solovianov La marchande : Liudmila Sokolenko Le docteur/Le boulanger : Achot Sarkissov La vieille dame : Lilliana Gavriliouk Iarijkine/Pierre Feodorovitch : Alexandre Braim Le laquais de la comtesse/Khozrev-Mirza : Igor Paramonov Ivan Ivanovitch : Iaroslav Radivonik Le cocher : Vladimir Ribassenko La mère : Maria Bougrova La fille : Elena Pekerskaia Le fils : Guennadi Mamine Choeur et ensemble instrumental du Théatre musical de chambre de Moscou Chef des choeurs : Vladimir Agronski Direction : Guennadi Rojdestvenski